I don't know why my pig latin doesn't work for the 4th test ? 🤔

Question

Tonight I tried to do the pig latin challenge. Apparently my code is working well, but I can't see what 4th test input is, and so where is my error.
Here is the code :
sentence = input()

sentence = sentence.split()

i = 0
while i < len(sentence):
letters = list(sentence[i])
letters += [letters.pop(0)]
letters.append('a')
letters.append('y')
letters.append(' ')

lettersWord = ""
for x in letters:
lettersWord += x

sentence = [w.replace(sentence[i], lettersWord) for w in sentence]

i += 1

finalSentence = ""
for x in sentence:
finalSentence += x
print(finalSentence)

Maybe it's because there is integers in the input ? Or capitals ?
Any help is appreciate ! 🙏

Answer 1

https://code.sololearn.com/cnDHonY9jXhK/?ref=app

Here's the fixed code

The problem is with this line :

sentence = [w.replace(sentence[i], lettersWord) for w in sentence]

Hack input: h g g

Here's a shorter solution to Pig Latin:

string=input()
lst=string.split()
for i in lst:
str=i[1:]+i[0]+"ay"
print("".join(str),end=" ")