Answer 1

usually they'll have their own dev web page, documentation, or module for it. you can start by trying to find it via a search engine, or fiddling around on their website. perhaps if all fails you can email them.

note: not every company has an api! and for those that do, not all will want to make it public.