What's the best app for coding on my phone?

Answer 1

Sololearn is good enough for simple stuff.
There are other language-specific apps that you can also use offline, but typically you need a different app for each language.