+ 3

Как вы учили английский?

Изучение программирования это очень здорово! Но без знания английского очень быстро упираешься в стену отсутствия локализованной документации... Как вам удалось выучить английский до уровня понимания технический документов?

18th Dec 2017, 1:55 PM
ValerijBel
ValerijBel - avatar
4 Réponses
+ 3
столкнулся с такой же проблемой полтора года назад. Если нет совсем знаний, то заставь себя учить хотя бы по 5 слов в день, потому что так или иначе все упирается в словарный запас. + к этому пытайся читать на английском простейшие тексты (в свое время очень помог lingualeo) ,самое главное вдумывайся,что читаешь, как бы медленно это не было, потому что чтение без понимания ничего не даст. затем, когда почувствуешь, что в принципе уже есть прогресс можешь начать смотреть сериалы на английском с субтитрами (по началу можно замедлять воспроизведение или вообще в непонятных моментах останавливать) . насчет грамматики - вопрос сложный, в принципе есть много учебников в свободном доступе и ты можешь идти просто по ним, но я где-то на середине сдался и в принципе ничего - живу, главное понимать опять же значение слов типа am,is,had и прочее, чтобы примерно понимать подразумевающееся время. сначала будет очень сложно и непонятно, но нужно просто поставить цель и найти в этом свой интерес. когда пойдет прогресс будет уже полегче. я не претендую на истину в последней инстанции, но это мой личный опыт, сейчас я довольно слабо говорю, но в плане чтения и усвоения иностранной речи - я почти без проблем все понимаю (что мне собственно и нужно было). этот вариант также подходит,если ты хочешь сделать все своими силами, если же есть много времени и денег, то, безусловно, можно взять репетитора, онлайн-курсы и будет скорее всего проще, но самоудовлетворения от этого меньше ;)
18th Dec 2017, 3:34 PM
Zelski
Zelski - avatar
+ 4
Начнём с того, что все специализация языка программирования лежит в основе практики, когда вы хотите знать английский но не можете запомнить, приходит на помощь практика. Как мы все знаем в языках программирование есть концепт английского языка, когда вы со времени создаёте для себя минимизированный код вы пишите английские слова, так вот если вы видите не знакомые слова, пробуйте пользоваться переводчиком вам стоит вдумываться в каждое слово, со временем у вас всё получится, также пробуйте проговаривается про себя, то что вы изучили, ну а уже потом спокойно говорит по нему :)
18th Dec 2017, 2:37 PM
James16
James16 - avatar
+ 1
там учить нечего )
6th Jan 2018, 5:00 PM
zhenya00123
zhenya00123 - avatar
- 1
я видео с англ. субтитрами смотрю
6th Jan 2018, 5:47 PM
Булат Усманов
Булат Усманов - avatar