Can <hr /> tag use between H1-H6?

Answer 1

yes, it can be used between h1-h6 tags, and either inside each of them.
I have no idea why you could have to insert breaking horizontal ruler inside the heading, but you certainly can.

Answer 2

why would you like to use it...???