Does this apps counter add scores and points from other courses done on another device with same email account

Answer 1

so each course is separately counted then added to total

Answer 2

If you use same account, then yes.