What woud be a good definition of a hash function?

Question

How often are they used in general programming tasks?

Answer 1

hash functions are used to store passwords securely.
So they are used a lot in webapps

Answer 2

Any other uses? How are they related to hash tables (a type of data structure)?