French student

Question

s'il y a des français comme moi qui ne sont pas forcément douée en anglais nous pourrions ce regrouper pour travailler, apprendre et échanger ensemble

Answer 1

Oh ! You did not have to, I was just explaining to @Infant ^^

Answer 2

y’a t’il des apps comme SoloLearn en français pour apprendre a coder ?

Answer 3

Moi je me débrouille bien en anglais mais si t'as besoin d'aide pour quelque chose, n'hésite pas à demander :)

Answer 4

@Infant, change one by we and you're all good !
French people tends to misuse "on" to replace "nous"

Answer 5

English translation:

French student

If there are French like me who are not necessarily gifted in English, we could regroup to work, learn, and exchange together

Answer 6

No @Nelson, not at all, it is a common mistake. When we say "on" to replace "nous" it should speak of a person or a group of person unknown to us like :
"On m'a volé ma gomme" (Somebody stole my rubber)
Here, we do not know who the "on" is.

Answer 7

ok cool
merci Baptiste

Answer 8

Dji pas que je sache ... OpenClassroom est un site web français mais pas d'application ..

Answer 9

Bonjour, moi je suis pas français mais je parle la langue française quand même😊... je voudrais vous faire partie, c'est possible ?

Answer 10

Rien de mon côté :/

Answer 11

@Baptiste, Thank you for your correction my friend. I don't speak french and I shamelessly used Google Translate to help the english speakers understand Nelson's message.

Answer 12

@Infant, you did well, I think this post should have a traduction to begin with ;)

Answer 13

Oh ... j'ai un Android ... triste :(

Answer 14

Sherylou non mais je me débrouille bien en anglais hein ^^ C' était juste pour le fun ou la nostalgie d'utiliser aussi le premier site de tuto que j'ai utilisé pour apprendre à l'époque où ca s'appelait encore le site du zéro

Answer 15

salut. c'est maintenant je tombe sur la publication. je trouve très intéressant. mais où en sommes-nous?

Answer 16

in french "on" is like "nous"

Answer 17

merci pour ton aide @Sébastien auriault

Answer 18

Ok i understand now

Answer 19

Et comme @Sébastien, si tu as des questions en structure de données, algorithmique, C, C++ et à la limite Python, je peux essayer de t'aider :) (ou juste besoin d'aide pour une petite traduction)

And like @Sébastien, if you have questions about data structures, algorithms, C, C++ or Python, I can also try to help you :) (or if you just need help on a small translation)

Answer 20

yeah you right! I replace "on" by "nous"
don't worry about that