Two same level challengers get different XP value on challenges why?

Answer 1

firstly it is language specific not the level and it is based on number of wins/lost/draw.

Answer 2

To be exact, it depends on the XP a player has in that language but not the level.