which is the oldest programming language still in use with least modifications?

Answer 1

Fortran.
https://www.quora.com/What-are-the-oldest-programming-languages-still-in-robust-use-today

Answer 2

COBOL, Basic, Fortran, or Pascal I believe?

Answer 3

I would go with assembly, but don't know how much modifications were made.